Mit dem Elmshorner Stadtumbau soll der Buttermarkt zum attraktiven innerstädtischen Treffpunkt werden. Rund um die Markthalle wird ein hochwertig gestalteter Platz entstehen, an dem auch das neue Elmshorner Rathaus, Geschäfte, Gastronomie und zeitgemäßer Wohnraum ihren Platz finden. Diese Baumaßnahmen benötigen Platz, sogenannte Baustelleneinrichtungsflächen, die auf dem Buttermarkt vorgesehen sind. Auch der eigentliche Umbau des Platzes erfordert den Umzug.